UNG:DOX

Book reception: Margaret Tait

Bogreception for den første danske oversættelse af filmskaberen og poeten Margaret Taits tekster.

Den skotske læge, digter og filmskaber Margaret Tait har alt for længe levet et hengemt liv i filmhistoriens annaler, og hun er et stort set ukendt navn i Danmark. Dette selvom Tait med sine ofte personlige og fint sansede værker har ydet markante bidrag til den eksperimenterende dokumentarfilms historie. Parallelt med sin praksis som filmskaber, virkede Tait også som digter og billedtænker. Disse tanker udgives nu i ‘Noter om film og poesi’, der samler et udvalg af Taits filmrefleksioner i den første danske oversættelse af hendes skrift. Bogen er den fjerde udgivelse i serien Øjets bibliotek, der præsenterer tekster skrevet af filmpraktikere selv og som tidligere har udgivet bøger af Robert Bresson, Maya Deren og Raúl Ruiz. Udgivelsen markeres med en visning af tre korte film af Tait, introduceret af phd-stipendiat Pernille Matzen.